… after clicking [back] OR escape it comes back to the screen with the list of available NPC’s in the area..

not back to dialogue like it’s supposed to.

THAT is the bug. .. but lets move on.